št 24. 11.
|Verejná knižnica Jána Bocatia
Women2Women: Fast-track to your job 3
Ви одна з жінок, які знайшли притулок у Східній Словаччині? Ви шукаєте роботу або бажаєте отримати іншу допомогу? Ви в правильному місці! Ste jedna zo žien, ktoré našli svoje útočisko na východnom Slovensku? Hľadáte si prácu, alebo oceníte inú formu pomoci? Ste na správnom mieste!
Čas a miesto
24. 11. 2022, 16:00 – 18:00
Verejná knižnica Jána Bocatia, Hviezdoslavova 5, 040 01 Staré Mesto, Slovakia
O evente
Персоналізована програма призначена для жінок з України, які знайшли тимчасовий притулок у Східній Словаччині. Програма допомагає їм подолати перешкоди на шляху до працевлаштування та інтеграції в суспільство.
Що ми підготували для наших учасниць - жінок з України? Нас надихали безпосередньо учасники проєкту.
24.11 на Вас чекає:
-Інтерактивна лекція про Словаччину та словаків (словачок) - що ми за нація, які наші звичаї чи специфічні "нюанси" нашого менталітету;
-Творчий воркшоп, присвячений підготовці резюме за допомогою інструменту Canva;
-Спільне налагодження зв'язків та підтримка громадськості.
Забезпечується усний переклад з/на українську мову, а також догляд за дітьми та кава-брейк.
Просим звернути увагу, що діти гратимуться в дитячій ігровій зоні на першому поверсі бібліотеки, а сама зустріч проходитиме на другому поверсі. Перед початком ми всі зустрінемося в конференцзалі на першому поверсі.
Дата та час проведення: 24.11., 16:00 - 18:00
Місце проведення: Публічна бібліотека ім. Яна Бокатіуса, Гвєздославова 5, Кошице
=====
Personalizovaný program je venovaný ženám z Ukrajiny, ktoré na východnom Slovensku našli dočasný domov - program pomáha prekonať prekážky na ceste za zamestnaním a integráciou do spoločnosti.
Čo sme tentokrát pripravili pre naše účastníčky - ženy z Ukrajiny? Nechali sme sa inšpirovať priamo našim publikom a tak vás 24.11. čaká:
- Interaktívna prednáška o Slovensku a Slovákoch (Slovenkách) - aký sme národ, aké sú naše zvyky či špecifické “nuansy” našej mentality
- Kreatívny workshop zameraný na prípravu aktraktívneho životopisu za pomoci nástroja Canva
- Spoločný networking a podpora komunity
Tlmočenie do/z Ukrajinčiny je zabezpečené, rovnako ako starostlivosť o deti a občerstvenie. Deti sa budú hrať v detskom kútiku na prízemí knižnice, zatiaľ čo program bude na 1. poschodí. Pred začiatkom sa všetci stretneme na 1. poschodí v konferenčnej sále.
Dátum a čas: 24.11., 16:00 - 18:00
Misto: Verejná knižnica Jána Bocatia, Hviezdoslavova 5, Košice
Počas stretnutia sa o Vaše deti postarajú pracovníčky z Centra pre matku a dieťa “Radosť”, priamo na mieste konania, a tiež bude zabezpečené aj drobné občerstvenie pre Vás aj Vaše deti.